Viheraho.info
Paikkakuntakohtaiset keskustelut => Suomi => Savo => Aiheen aloitti: hene - Kesäkuu 17, 2007, 11:34:05 ap
-
Jeps. Saatiin tälläinenkin alue kun nätisti pyydettiin elikkäs kaikki savolaiset vain tänne höpisemään :)
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
Tervetulloo kumminkii. ;D
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
Tervetulloo kumminkii. ;D
Kiitoksia kiitoksia :) uskon että viihdymme PITKÄÄN täällä :)
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
Meitsi on asunu melkein koko ikäni Etelä-Suomessa, mutta syntyjäni oon Pohjois-Savosta. Eli kait sitä tännekin palstalle voipi kirjotella. ;D
-
Minä olen tiukasti ajatellut pysyä täällä Etelä-Savossa mutta mieli saattaa muuttua tietenkin.
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
No ette nyt sentään ihan ainoat, minä olen Kuopion flikkoja tosin olen Lahdessa ollut jo 17 vuotta. Olen tällainen savolainen ja hämäläistymään päin :) ;) ;D
-
Haa, härmäläisiä täälläkin! Terveterve kaikille, justiinsa liityin foorumille ja löysin tämän niin tietenkin tänne postasin.
-
Ite oon etelästä, mutta äiti Kuopiosta. Kaikki lapsuuden kesät mummolassa siellä viettäneenä tunnen hyvin savolaisuuden ja heitänkin tähän pienen sutkauksen.
Veikko oli silmälääkärillä. Lääkäri tutkii ja tiedustelee:
- Oletteko käyttänyt laseja?
- Enempi vähempi on tullunna käätetyks. Pullon suusta oun ylleensä ottanna.
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
+ Minä (Juankoski hirai kam)
-
taidetaan olla ainoat savolaiset tällä foorumilla ;D
No ette nyt sentään ihan ainoat, minä olen Kuopion flikkoja tosin olen Lahdessa ollut jo 17 vuotta. Olen tällainen savolainen ja hämäläistymään päin :) ;) ;D
Savolaiset on ehkäpä Suomen ystävällisintä kansaa (ainekin vieraanvaraisuudessaan) -vaikka "kieräksi" heitä sanotaankin. Omakohtaisia kokemuksia on monelta vuodelta -reissulta, jolloin olen liikkunut noilla seuduilla. On tarjottu kulkumiehelle, evästä, majapaikka yöksi ja jopa yritetty naittaa talontytölle.
Eräsikin kerta, kun olin pyörineni menossa Vehmersalmella, niin iäkäs vanhamies tarjosi yöpaikkaa omalta "metsämökiltään" -tölli järvenrannalla (iso lampi). Vietin yö siellä ja takasin tullessani kävin viemässä sit isännälle pullon koskista. Tarjos vielä huikatkin ja mahdollisuuden tulevinakin vuosina vast. yöpymiseen. Meni sitten 3 kesää, enne kuin olin taas niillä seuduilla ja vaille yöpaikka ja hyvää kalapaikka. Ajelin sit isännän maatilalle ja selvis sitten että vanhaherra oli autuaimmilla majapaikoilla, mut talon isäntä, hänen poikansa tarjosi yöpaikan,... ja koska olin jo varannut koskisen, niin tarjosin sen nyk. isännälle, niin eihän sitä juomatta päässyt lähtemään,.. kaksi pvä meni, kyläillessä ja turistessa "paikallisia" -osin saanut "kälkättimenkin" siitä talosta, mut onneksi oli ukkomies. :)
Savolaistytöt on "omalla tavallaan KAUNIITA" -työläitä ja avuliaita, mut helvetin pahoja suustaan :)
...
niin kuin nuo lappalaisakatkin,... ne vaan sit on semmosii, et tulee ja vaatimalla vaatii -oisko sit selitettävissä "no pitkät pimeet" kaamokset(?)
-
Savolaiset on ystävällisia.itekii oon puoliks savoalinen ;D :D
-
Juu käväsin E-Savossa syyslomalla,mökillä.E-savos on mukavaa :D
-
Juu käväsin E-Savossa syyslomalla,mökillä.E-savos on mukavaa :D
Onkos tuollainen savon sähköinen versio, vertaa e-mail. :D
-
Juu käväsin E-Savossa syyslomalla,mökillä.E-savos on mukavaa :D
Onkos tuollainen savon sähköinen versio, vertaa e-mail. :D
TÄ!!! ::)
-
No jos se on e-savo(ja e-mail on electronic mail)niin eikös se ole silloin electronic savo! ;D ;D
-
No nii tietty.ei kulje ajatus ny millään ???
-
Moe savolaeset ! itekkin oon savosta :)
-
Moe savolaeset ! itekkin oon savosta :)
Juu.Kesäsin olen aika paljon E-Savossa mökillä.Toinen vanhenpi on savosta kotosin :)
Olen siis puoliks savolainen ;D ::)
-
Miekii oon savolainen. JUANKOSKI HERE I COME!
-
Miekii oon savolainen. JUANKOSKI HERE I COME!
Juu savos o hauskaa :D,vaik vaa puoliks savolainen.heh...
-
Miekii oon savolainen. JUANKOSKI HERE I COME!
Juu savos o hauskaa :D,vaik vaa puoliks savolainen.heh...
Nii o Koko elämän asunna savossa :P
-
Miekii oon savolainen. JUANKOSKI HERE I COME!
Juu savos o hauskaa :D,vaik vaa puoliks savolainen.heh...
Nii o Koko elämän asunna savossa :P
Juu miekii käyny koko lapsuusajan E-Savossa,ja nykysin käyn mökillä aina ku on mahdollista :)
-
Kyllä täällä etelä-savossa kelpaa olla ::). mutta hyvä että täällä on muitakin. Muuten Juva on mukava paikka(itse synnyin ja asun täällä) kannattaa käydä vaikka tuppukylä onkin
-
Kyllä täällä etelä-savossa kelpaa olla ::). mutta hyvä että täällä on muitakin. Muuten Juva on mukava paikka(itse synnyin ja asun täällä) kannattaa käydä vaikka tuppukylä onkin
Eihä Juva oo mikää tuppukylä! ;D :).Se on ok kunta!Saimaa on upee!Sukulaisia asuu Juvalla! :D
-
tälläne alue mutta perinteisesti tuppisuuna kaek ollaan.
ps. mitteepä sitä luonteelleen voep.
-
tälläne alue mutta perinteisesti tuppisuuna kaek ollaan.
ps. mitteepä sitä luonteelleen voep.
Niinpä! ;D mut mie vaa puoliks savolainen :D
-
Minulle riitti ensimmäinen vaimoni, joka oli puoliksi SAVOLAINEN, siitä on kokemusta, enkä hevillä enää noihin sotkeudu. Anteeksi pyydän suorasukaisuuttani kaikilta savolaisilta.
-
Minulle riitti ensimmäinen vaimoni, joka oli puoliksi SAVOLAINEN, siitä on kokemusta, enkä hevillä enää noihin sotkeudu. Anteeksi pyydän suorasukaisuuttani kaikilta savolaisilta.
:P :P :P
Sitä sattuu...
-
Juu käväsin E-Savossa syyslomalla,mökillä.E-savos on mukavaa :D
Onkos tuollainen savon sähköinen versio, vertaa e-mail. :D
TÄ!!! ::)
Säätila täällä savossa.Pakkasta -20 astetta ja lähes selkeää,nyt aamun tunteina.Eilen ja toissa aamuna,samainen aamukeli,sää,tavanomaista maaliskuun keliä täälläpäin.
-
Juu käväsin E-Savossa syyslomalla,mökillä.E-savos on mukavaa :D
Onkos tuollainen savon sähköinen versio, vertaa e-mail. :D
TÄ!!! ::)
Säätila täällä savossa.Pakkasta -20 astetta ja lähes selkeää,nyt aamun tunteina.Eilen ja toissa aamuna,samainen aamukeli,sää,tavanomaista maaliskuun keliä täälläpäin.Savon sääasioita lisää,nyt ja tässä.Ensi yöksi hulppeita pakkas lukemia jopa -20 astetta,mutta sunnuntaina viimeistään lauhtuu plussalle,näin säätila täällä savossa.
-
Tuli muutto Kuopiioon kun onnistuin saamaan koulutusta vastaava työtä kuopiosta :) Ihan sopivan kokoinen paikka tuntuu olevan vaikka en paljon siitä tiedäkkään, ihmiset tuntuu olevan mukavia höpöttäjiä omalla murteellansa. Sen aika sitten näyttää miten tulee viihtymään.
-
tere tulemast.
-
No ehkä kesäkuussa sit vasta pääsee E-Savoon mökkeilemään! :)
-
No ehkä kesäkuussa sit vasta pääsee E-Savoon mökkeilemään! :)
Eli siis sähköseen versioon savosta kuten aiemmin todettiin..
-
No ehkä kesäkuussa sit vasta pääsee E-Savoon mökkeilemään! :)
Etelä-Savossa olin pari päivää mökkeilemässä.Oli vaa tosi kylmä ilma,mut kyl toi mökkeily teki iha hyvää.Nyt oon ku eri ihminen ;D.Tuli käytyy Juvan kirkolla ostoksilla.Kyl tuol Etelä-Savossa Saimaan rannalla viihtyy!!! :)
-
Savolaiset ovat kieroa kansaa.
Naapurissa asuu yksi savolais mies, ja se on kiero menninkäinen.
-
Ei kaikki savolaiset oo kieroja,mie en ookkaa savolainen ku puoliks ;D
-
Savolaiset ovat kieroa kansaa.
Naapurissa asuu yksi savolais mies, ja se on kiero menninkäinen.
Syönyt sun eväät taas?
-
10 päivää Etelä-Savossa mökkeilyä! :)
-
Etelä-Savossa on todella hyvää leipää ja pullaa!!!Sen tekee leipomo Siiskonen! :)
-
Etelä-Savossa on todella hyvää leipää ja pullaa!!!Sen tekee leipomo Siiskonen! :)
Tuon kyllä allekirjoitan, Siiskosen kauraleivän voittanutta ei ole, kun saa tuoreena.
-
Ei kaikki savolaiset oo kieroja,mie en ookkaa savolainen ku puoliks ;D
Sie oot pahempi puoliks vinossa ja puoliks pystyssä :)
-
Etelä-Savossa on todella hyvää leipää ja pullaa!!!Sen tekee leipomo Siiskonen! :)
Tuon kyllä allekirjoitan, Siiskosen kauraleivän voittanutta ei ole, kun saa tuoreena.
Siiskosen kauraleipä on tosi hyvää!Nam!Syön sitä parhaillaan.
-
Nyt näkisin niin että natsas maut leivän suhteen. Siiskosen iso kauraleipä on parhautta.
-
Siiskosen leimomo on tehnyt leipää ja muita leivonnaisia jo 40 vuotta. :)Nyt syön parhaillaan Siiskosen kauraleipää!
-
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/Nyt%20se%20todistettiin%20tieteellisesti%20-%20t%C3%A4ss%C3%A4%20kolme%20totuutta%20savolaisuudesta!/art-1288381507808.html
Nyt se todistettiin tieteellisesti - tässä kolme totuutta savolaisuudesta!
Julkaistu: 09.04.2011 13:05
Savon murteesta intetään aina erimurteisten kanssa, mutta asia ei ole aiemmin edennyt tieteelliseksi väittelyksi asti. Mutta nyt on!
Savolaismurteesta väitöskirjan Itä-Suomen yliopistossa tehnyt Anne-Maria Nupponen siirsi vastuun vastaväittäjälle. Savolainen tapa tuotti tohtorinhatun suomen kielen aiheesta "Kansa murteen havainnoijana".
Tutkija määrittää savon murteelle ominaiseksi kolme värikkyyden piirrettä.
Savolainen ei kerro asioita lyhyesti, vaan höystää kerrontaansa pitkän kaavan mukaan. Jutustelu kuulostaa näin leppoisalta, mutta monen mielestä myös jaarittelulta.
Savolaiset käyttävät myös paljon kiertoilmaisuja, mistä syntyy paljon puhuttu vastuun siirto kuulijalle. Lisäksi savolaiseksi ominaisuudeksi luettiin puheeseen sisältyvä huumori – kuuluisa savolainen vääräleukaisuus, minkä ulkopuoliset voivat kokea piikittelynäkin.
Leveästä puhetavasta ja pikkupiikittelystä kertokoon esimerkki huoltoaseman baarista. Kassaneiti kysyy vissypulloa ostavalta savolaismieheltä, että "aakastaanko", johon asiakas vastaa: –On kae tuo aakastava, jos juuvva meinoo!
–Savolaisiin liitetty kierous ei ole varsinaista petollisuutta. Kiertely ja kaartelu asian ympärillä on usein tarkoitettu huumoriksi. Ulkopuolinen voi kuitenkin kokea kieroutena sen, kun asioita ei sanota suoraan, sanoo Nupponen.
Kielen piirteet tunnistettavia
Savolaismurteen tunnistettavuus ja erottuvuus yleiskielestä on selkeä.
Itse murteen käyttöön liittyvät kielelliset piirteet olivat vääntäminen, venyttäminen ja leveys. Kehotus "kiänny" on maailman lyhin esileikki savolaiseen tapaan. Kuopiossa "kaapunnin poeka lissee suoloo, ku haakkoo kukkoo aakeella laakeella mualiman navalla".
Savolainen myös lisää vokaaleja ja konsonantteja. Toisaalta niitä myös jätetään pois. "Kahelta tae puol kolomelta" on esimerkki molemmista.
Tuusniemellä Pohjois-Savossa syntynyt Nupponen tutki savon murteen piirteiden tunnistusta yli 100 luokanopettajaopiskelijan, 40:n syntyperäisen savolaisen ja parinkymmenen Savoon muualta muuttaneen parissa.
Väitös tarkastettiin Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa lauantaina.
STT–REINO PASANEN